1 ::2022/01/10(月) 19:20:37.66 ● ?2BP(2000).net

■日本市場とは異なる販売戦略が奏功
 
アメリカの学生寮でも定番の食べ物になっているという日本生まれの「カップヌードル」。開発から、アメリカ進出の歴史までメディア「カンバセーション」にオレゴン大学の日本文学、カルチュラル・スタディーズ、ジェンダーを専門とするアリサ・フリードマン教授が寄稿している。

《2006年12月、東京の店舗に並べられたカップヌードル Photo: Andy Rain / Bloomberg / Getty Images》

■文化の交錯を物語る存在

コンビニエンス・ストアでカップヌードルの容器を見ると、大学寮や安くて簡単な食事を思い出すかもしれない。

だが、この象徴的なパッケージがコスモポリタニズムを表していた時代があった。この簡単に持ち運べる食べ物は、アメリカのテイストが加わった日本の大量生産食品という可能性を象徴していたのだ。

カップヌードル(Cup Noodles)は、1971年9月18日に翻訳ミスのため「S」が省かれた英語名(Cup Noodle)で発売された。白、赤、金色のカップからフォークで直接食べる携帯用インスタントラーメンだ。

私は、アメリカと日本の間で商品がどのように移動し、その過程で生まれる新たな慣習を研究している。
カップヌードルは私にとって、文化の交錯を物語るものであり、その太平洋を越えた旅は、第二次世界大戦後の日本がアメリカをどのように見ていたかを示している。

(>2以降へ)

日清のカップヌードルがアメリカで「学生寮の定番の食べ物」になるまで
https://courrier.jp/news/archives/273513/
2022.1.10 KODANSHA Alisa Freedman

105 ::2022/01/10(月) 21:03:40.61 ID:gulDeVJ+0.net ?2BP(1000)

メキシコの
マルちゃん
は?

179 ::2022/01/11(火) 00:53:51.61 ID:z234Ikk30.net

>>177
そう言うの良くないと思う
親のエゴじゃん
人生1度しか無いんだから食べたい物は食べてやりたい事をやらせるべき

36 ::2022/01/10(月) 19:46:17.60 ID:8wIHWoA80.net

>>31
没落国家日本哀れな

190 ::2022/01/11(火) 02:03:38.45 ID:PCCADf1v0.net

カップヌードルでオナニーするのが定番だったよね

162 ::2022/01/10(月) 23:25:43.96 ID:+a+ZFvRh0.net

オーストラリアのカップヌードルはくそまずかった。何味だったか忘れたが

199 ::2022/01/11(火) 06:20:31.85 ID:W93ExSro0.net

>>165
数えられるものはsをつける
数えられない(数えたくもない)ものはsをつけない

納得いかーん! と言われても、そうなってるのだから仕方ない

31 ::2022/01/10(月) 19:43:31.98 ID:HFfObtoA0.net

定番なの?
米国のAmazonだとずっとマルチャンのほうがベストセラーじゃないか
ここ2〜3年は上位が朝鮮麺だらけになっているのが気に食わんが

130 ::2022/01/10(月) 21:40:09.28 ID:2UF1Cw5v0.net

>>125
帰国子女やが余計なことだと思うが一筆献上
カップヌードルがカップヌードルスと複数になるのは、アメリカではもっとも
単語の名前が複数形になって初めて売れ筋になる。たくさん売ってるデーとアッピールしてるんだわ
あとアポストルフィSてのは、「誰のための」という意味がある。カップヌードルよりもカップヌードルスのほうが
誰かのために作った使役系の過去分詞や

71 ::2022/01/10(月) 20:21:47.70 ID:/0Fi3yCs0.net

ここ10年くらい、シーフード一択だなぁ

129 ::2022/01/10(月) 21:39:42.68 ID:QxDVNX5Q0.net

これなかなか安売りしないな
やっぱ人気あるんだな

201 ::2022/01/11(火) 14:58:19.64 ID:S8aAZqOy0.net

トム・ソーヤー宣言。

165 ::2022/01/10(月) 23:36:38.91 ID:/3l9O1Jv0.net

>>132
だからなんでnoodlesなのってことだよ
一本麺が普通名の?

18 ::2022/01/10(月) 19:29:04.46 ID:VJPT4mrF0.net

>>15
一昨年の買い占め騒動のときアメリカ人ケース買いしてたじゃん

152 ::2022/01/10(月) 22:44:08.05 ID:DFrE7q8C0.net

>>145
騙されてるぞ

153 ::2022/01/10(月) 22:44:18.79 ID:vm79qpvC0.net

ま〜〜たネトウヨが昔の日本はすごかった話でホルホルしてんの?wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

102 ::2022/01/10(月) 20:56:09.07 ID:VUbcwqS30.net

カップヌードルのしょう油味はたまにすごく食べたくなるな。ほか味はそれ程でもないが。

120 ::2022/01/10(月) 21:16:04.78 ID:pOLJEigt0.net

カレーメシも最初の頃の方が良かったな
今のお湯をかけて数分待つスタイルじゃなくて水入れてレンチンだった頃
だんだん愚痴っぽくなってきたのでこのへんでやめとく、さいなら

99 ::2022/01/10(月) 20:55:30.10 ID:YV5WNBJh0.net

>>92
なるほど

125 ::2022/01/10(月) 21:31:28.04 ID:/3l9O1Jv0.net

noodlesって複数形じゃないとだめなんか
riceはricesじゃなくてもいいのに

45 ::2022/01/10(月) 19:53:06.17 ID:CPPxp2Gl0.net

>>16
ジャップ?遠慮はいらんから偉大な祖国(笑)のチョッパリって使えよ。
近親相姦で種族が維持されてきた奇形DNAの下等な生き物だってバレるのが怖いのか?

110 ::2022/01/10(月) 21:05:33.39 ID:UlHsV/kb0.net

日清すごい!
日本すごい!
日本人すごい!
俺すごい!
韓国すごくない!中国すごくない!
俺だけ特別!
イェーイ!

158 ::2022/01/10(月) 23:16:52.83 ID:dfh6eU1B0.net

>>150
何だそうなのか
明日マルちゃん買ってみようと思ったのに

192 ::2022/01/11(火) 02:28:33.09 ID:2WpwEd0J0.net

Sioが美味いのにあんま売ってないんだよな

27 ::2022/01/10(月) 19:35:45.49 ID:OQAsDz9s0.net

カップに水入れてレンチンがアメリカ流
アメリカじゃ電気ポット持ってる人少ないから

25 ::2022/01/10(月) 19:34:44.25 ID:aXrzLwgU0.net

マツオのアニメのpro買いたい

134 ::2022/01/10(月) 21:50:37.55 ID:2pFYZ3g90.net

カップヌード

91 ::2022/01/10(月) 20:40:44.00 ID:XdnyEKOP0.net

>>7
だよな。スープは明らかに東洋水産のほうが美味い
課題だった麺もこの10年くらいで格段に良くなったから日清より上だと思ってる
ただシェアの差が大きすぎるな

156 ::2022/01/10(月) 23:03:34.68 ID:y5RivNe00.net

チリトマトが好き

53 ::2022/01/10(月) 20:01:16.11 ID:V+yR3dnC0.net

>>50
関西人なら皆知ってる

48 ::2022/01/10(月) 19:54:14.80 ID:YKSKYfbR0.net

発音はどうなんだろう

55 ::2022/01/10(月) 20:01:59.99 ID:06GIvO/v0.net

朝鮮人が日本からインスタントラーメンの製造技術を盗んでアメリカの教授から叱られる動画はよ

111 ::2022/01/10(月) 21:05:34.06 ID:c++ySNXI0.net

韓国産インスタントラーメン、EUから全商品排除されてしまう [711292139]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1641600624/

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

146 ::2022/01/10(月) 22:16:45.03 ID:TW9Z1dYI0.net

カップヌードルもチキンラーメンのうまくはない
うまくないけど癖にはなる

9 ::2022/01/10(月) 19:24:30.51 ID:XaWdRi7N0.net

昔はこんな立派だった日清もいまや

44 ::2022/01/10(月) 19:51:37.92 ID:l3PxwTLT0.net

>>39
おまえの好みなんて誰も聞いてないし興味もない

37 ::2022/01/10(月) 19:46:22.02 ID:5IpGsZD10.net

>>35
生麺ないからねえ

86 ::2022/01/10(月) 20:36:29.32 ID:pvOLVXh80.net

100円未満で売ってるの最近見たことないわ
お高く留まりやがって!

少しはごつ盛見習え

176 ::2022/01/11(火) 00:41:49.82 ID:PT6vY9fO0.net

学生寮で共用の電子レンジに水を入れたカップヌードルを入れて
レンチンして食べるのが米大のスタンダード

103 ::2022/01/10(月) 20:57:08.69 ID:x9VgtfS90.net

>>59
ウトロからすか

189 ::2022/01/11(火) 02:01:22.58 ID:rK9bf3Yn0.net

>>180
カップヌードルとしては味一種類しかないよ。

袋麺ならマルちゃんのライバル商品として、top ramen(日清のusaブランド)としてどこでも買える。味で人気なのはチキン、ビーフ、オリエンタル(よく知るしょうゆ味)、辛いのとか、クリーミーなんたらってのもあった記憶。

あと日系スーパーなら値段3倍近い輸入品が買える。

114 ::2022/01/10(月) 21:06:43.81 ID:xvyd3Ych0.net

>>66
ゴキブリ味

141 ::2022/01/10(月) 22:05:05.38 ID:5KFqoT2m0.net

>>31
日清大昔に比べると不味くなってるよ
どん兵衛とかまじで不味すぎてドン引きした

148 ::2022/01/10(月) 22:26:49.35 ID:2UF1Cw5v0.net

>>145
例えばリチャードってやつがいたとする。でリィチャーというやつがいたとするわ
リチャードは正子、リィチャーはバスター(落とし児)になるんだわ。名前で一発でわかる
イングランドって鬼畜だわ。日本よりキツイ

63 ::2022/01/10(月) 20:10:52.49 ID:mxRX7XLc0.net

夏場プールサイドで冷えた身体で食うカップヌードルがうめえんだ

33 ::2022/01/10(月) 19:45:10.28 ID:iW16mqEV0.net

昔プラのフォークで外人が食ってたCMやってたよね

132 ::2022/01/10(月) 21:43:21.39 ID:MlR2e16Y0.net

>>125
sheepとかcarpとか複数でいるのが当たり前の単語には複数の場合でもs付けないのが通例

115 ::2022/01/10(月) 21:06:58.85 ID:xXunqhOE0.net

シュリンプヌードルってあったねえ

5 ::2022/01/10(月) 19:22:52.26 ID:MsCL/nTO0.net

こいつら昔から中華食ってるから慣れてるからな

82 ::2022/01/10(月) 20:31:27.46 ID:z4De+Ru20.net

>>79
定番商品って強えのよ

76 ::2022/01/10(月) 20:26:30.81 ID:faOrQmm30.net

ココナッツサブレ食べた時にコレ何気に日清食品なのは意外だった

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事